钟子投我篆章答此

译文

一定是钟繇（元常）的几代子孙，在朱砂小篆上造诣精深。谁知道我这笔法如墙壁坼裂的路径（独特老辣），竟然让新婚男子（喻年轻才俊）那如屋漏痕迹（比喻笔法圆润）般的书法显得逊色。

注释

元常

指钟繇，三国时期曹魏著名书法家，字元常，他在书法史上有着重要地位，尤擅楷书，被后世尊为‘楷书鼻祖’。

壁拆（bì chāi）

形容书法笔意如同墙壁坼裂的痕迹，有古朴、老辣、自然、错落之意，是一种独特的书法审美意象。

屋漏痕

比喻书法用笔如破屋壁间之雨水漏痕，其形凝重自然，是书法中一种圆润、流畅、富有韵味的笔法。

赏析

从文学手法上看，首句用‘定是’进行推测，引出篆章主人的不凡传承，是一种侧面烘托的手法。第二句直接点明篆章主人在朱砂小篆上的专门成就。后两句运用对比手法，诗人以‘壁拆路’自比，以‘新郎屋漏痕’比对方，‘壁拆路’形象地展现出一种老辣、曲折、古朴的书法笔意，而‘屋漏痕’则体现出圆润、流畅的风格，通过对比凸显出自己独特的书法审美和自信。在情感表达方面，充满了对篆章主人书法传承和技艺的肯定，同时又有一种自己书法独特性的自傲之情。在意境营造上，通过对书法意象的构建，如‘壁拆路’和‘屋漏痕’，营造出一种充满艺术气息和文化底蕴的氛围。主题思想上，主要是对篆章主人书法以及自己书法的一种评论和交流。

速览

《钟子投我篆章答此》是明代诗人徐渭的作品，主题为书法评论、艺术交流、笔法对比、自傲之情。定是元常几代孙，朱砂小篆遂专门。 谁知老子壁拆路，竟让新郎屋漏痕。