渔鼓词四首 其三

译文

虎丘的茶叶和昆山的歌曲，专诸的古董与缂丝梭子。明月让大家一起欣赏一番，哪里能够让人娶到一个嫦娥呢。

注释

专诸（zhuān zhū）

春秋时吴国的刺客。这里‘专诸骨董’可能是与专诸相关的古董或者是专诸所处时代风格的古董。

骨董（gǔ dǒng）

同‘古董’，为人所珍视的古代器物，是先人遗留下来的文化遗产、珍奇物品。

刻丝（kè sī）

传统丝绸艺术品中的一种，是用‘通经断纬’的方法织成的平纹织物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了罗列事物的手法，通过‘虎丘茶叶’‘昆山歌’‘专诸骨董’‘刻丝梭’这些具有地域特色或特定文化内涵的事物并列呈现，展现出一种丰富而多元的文化景象。在情感表达方面，前两句的罗列带有一种对这些事物的欣赏、珍视之情。而三四句则有一种无奈和调侃，明月虽美可共赏，但像嫦娥那样的美好事物只能远观而无法真正拥有，有一种对美好事物求而不得的感叹。在意境营造上，诗中既有充满生活气息和地域文化特色的实物所构建的世俗画面，又有明月、嫦娥这样带有神话色彩的空灵意境，两者相互映衬。主题思想上，既展示了当地的特色文化事物，又表达了对美好事物的向往以及这种向往难以实现的复杂情绪。

速览

《渔鼓词四首 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为地域文化、欣赏、求不得、虚实映衬。虎丘茶叶昆山歌，专诸骨董刻丝梭。 明月大家消一看，焉能人娶一嫦娥。