五泄雾

译文

像一个混沌未分的巨大物体茫茫一片，愈发感觉那高悬的水流如同渺小的一道痕迹。非常像龙王宫殿里灯火昏暗，只有几缕香烟从黄昏中袅袅升起。

注释

五泄（xiè）

这里指的是一个地名，是一个有瀑布景观的地方，‘泄’在此处为水从上往下流的意思。

悬流

指的是从高处流下的水流，例如瀑布之类的，在诗中是在雾气中看到的水流景观。

龙堂

传说中龙王居住的宫殿，这里是诗人为了形容雾气的神秘氛围而进行的联想性的描写。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫一卵未曾分’运用了比喻的手法，将五泄雾初始的混沌状态比作未曾分开的卵，形象地写出了雾气弥漫的整体性与朦胧感。‘倍觉悬流渺一痕’中通过对比，把雾气中悬流的渺小凸显出来，与前句的整体的‘茫茫’形成对照。‘大似龙堂灯火暗，香烟几缕自黄昏’这两句则进一步通过联想，将眼前的雾景与想象中的龙堂联系起来，用龙堂的昏暗灯火和几缕香烟来形容雾的状态，营造出一种神秘、缥缈的意境。在情感表达上，诗中透露出诗人对五泄雾这一自然景观的惊叹与神往之情。主题思想围绕着对五泄雾独特景观的描绘与赞美展开，通过多种手法的运用，展现出五泄雾的奇妙之处。

速览

《五泄雾》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、朦胧、神秘、自然。茫茫一卵未曾分，倍觉悬流渺一痕。 大似龙堂灯火暗，香烟几缕自黄昏。