贺知章乞鉴湖一曲图

译文

镜湖到处都是佳景（无处不是可赏之景），想要归隐镜湖何必再向上请求赏赐呢。幸亏有一双像镜湖之水一样清澈的眼睛，一遇到李白就解下金龟（换酒）。

注释

镜湖

在今浙江绍兴会稽山的北麓，贺知章的故乡。

乞罢

请求停止（此处指停止向上乞赐），罢，停止。

金龟

唐代官员的一种佩饰，这里指贺知章解下金龟换酒的典故，表示一种洒脱豪迈之举。

赏析

从文学手法上看，首句‘镜湖无处无非曲’直接描写镜湖景色之美无处不在，以一种直白且肯定的表述开启诗篇。次句‘乞罢何劳乞赐为’则运用反问，强调不必向上乞赐就可享受镜湖的美景，反映出一种洒脱自在的态度。情感表达上，诗中透露出对镜湖的喜爱以及一种超逸的情怀。通过提及贺知章与李白解金龟换酒的典故，在短短几句诗中营造出一种潇洒、旷达的意境，主题思想围绕着对镜湖的向往以及对自由洒脱生活的追求，既有对自然美景的热爱，也有对那种不拘小节、快意人生的生活方式的向往。

速览

《贺知章乞鉴湖一曲图》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、洒脱、旷达、思乡。镜湖无处无非曲，乞罢何劳乞赐为。 幸有双眸如镜水，一逢李白解金龟。