李子送小景

译文

李先生所画的小景呈现在这篇诗文中，作画时笔端不需要花费一丝力气。更加妙的是在画山腰的时候简单便捷，墨痕断开之处就成了云朵。

注释

毫端（háo duān）

毫，指毛笔，毫端即笔端、笔尖。

墨痕（mò hén）

墨的痕迹，这里指画中的笔墨痕迹。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁直白地描述了李君作画的情景和画作的奇妙之处，如‘不用毫端力一分’‘墨痕断处便成云’都是直接叙述，生动形象地表现出李君作画的轻松和画作的神妙。在情感表达方面，诗人对李君的画技充满了赞赏之情，从字里行间都能感受到诗人对李君及其画作的钦佩。在意境营造上，通过对画作简单几笔就能成云等描写，营造出一种空灵、奇妙的意境，仿佛让读者看到了那幅带着断墨成云的山腰小景画。主题思想围绕着对李君画技的赞美展开，体现了诗人对李君绘画艺术的欣赏。

速览

《李子送小景》是明代诗人徐渭的作品，主题为赞画技、白描、空灵意、钦佩情。李君小景入斯文，不用毫端力一分。 更是山腰能简便，墨痕断处便成云。