荷 其三

译文

一片荷叶真的能成为一只鸳鸯的遮盖，西风席卷大地也只能将它掀动而已。荷花枝茎的力量之大可以与狮子相争斗，即使是一丈六尺高的如来佛也踏它不翻。

注释

真成

真的，的确

卷地

贴着地面迅猛向前推进，多形容风势猛烈

丈六

一丈六尺，形容佛像高大。佛教传说如来佛身长一丈六尺

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和对比的手法。将荷叶与鸳鸯、花枝与狮子、花枝与如来作对比，以小比大，用夸张的对比突出荷叶与花枝的力量。在情感表达方面，诗人对荷充满了一种敬畏和惊叹之情，这种情感不是直接抒发，而是通过对荷的强大力量的描述来间接体现。在意境营造上，前两句描绘了在西风劲吹下荷叶依然能护住鸳鸯的画面，后两句构建了花枝力量强大到连如来都踏不翻的奇特意境，充满了奇幻的色彩。主题思想上，通过对荷的力量的强调，表现出荷坚韧而强大的生命力。

速览

《荷 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、夸张、力量感、坚韧。一瓣真成盖一鸳，西风卷地仅能掀。 花枝力大争狮子，丈六如来踏不翻。