水仙 其三

译文

（这水仙）有着些许陈妙常那样的风情，完全没有杜兰香那样的烟火气息。即使昆吾剑的锋芒用尽也难以（雕刻出它的神韵），真要愁坏苏州的陆子刚了。

注释

陈妙常

是明代高濂所作传奇《玉簪记》中的女主角，是一位年轻尼姑，形象富有风情。

杜兰香

神话传说中的仙女，常与超凡脱俗、不食人间烟火相关。

昆吾（kūn wú）

古代宝剑名，这里用以表示锋利无比的事物。

陆子刚

明代苏州著名的玉雕工匠，其雕刻技艺精湛。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。前两句将水仙分别与陈妙常、杜兰香作对比，通过人物形象来烘托水仙的风情与超凡脱俗，陈妙常是古典文学中的人物形象，富有风情，杜兰香则带有神话色彩且‘绝无烟火’，这种对比突出了水仙独特的气质。‘昆吾锋尽终难似’一句用昆吾剑的锋芒也难以比拟水仙神韵的夸张手法，进一步强调水仙的美妙难以捉摸。最后提及陆子刚，陆子刚是明代著名的雕刻家，以精巧的雕刻技艺闻名，此处说愁杀陆子刚，是用陆子刚都难以雕刻出水仙神韵来侧面烘托水仙之美。从情感表达来看，诗人对水仙充满了喜爱与惊叹之情，这种情感通过层层烘托和夸张的手法表现得淋漓尽致。在意境营造上，借助与人物和名匠相关的典故，营造出一种神秘而高雅的氛围，水仙仿佛被赋予了一种超凡的、难以言喻的美。主题思想围绕着对水仙独特美感的赞美展开。

速览

《水仙 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、用典、侧面烘托、赞美。略有风情陈妙常，绝无烟火杜兰香。 昆吾锋尽终难似，愁杀苏州陆子刚。