雪粉团

译文

北斗星垂挂在天际好似锦帐横陈，景阳宫的更声催促着我，还未到鸡鸣时分。灯光昏暗镜子朦胧妆容难以画准，涂抹的脂粉超过眉毛与鼻子齐平。

注释

糁粉（sǎn fěn）

这里指涂抹脂粉，糁，有洒、散落之意，此处形容脂粉涂抹在脸上的状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻，将北斗星比作锦帐，形象地描绘出夜空的景象，营造出一种宏大而神秘的氛围。次句‘景阳催妾未鸡鸣’点明主人公的身份可能是宫女之类，‘催’字体现出一种被催促、身不由己的状态。在情感表达方面，‘灯昏镜暗妆无准’描绘出女子所处环境的黯淡，同时也暗示出她内心的迷茫与不安，而‘糁粉过眉与鼻平’则略带夸张地写出女子妆容的不整，进一步表现出她的窘迫或者心不在焉，可能暗喻女子在宫廷生活中的无奈与哀怨。整首诗意境上略显压抑和黯淡，主题思想围绕着宫廷女子的生活状态展开，反映出她们在特定环境下的无助与哀愁。

速览

《雪粉团》是明代诗人徐渭的作品，主题为宫廷诗、女子哀怨、比喻手法、意境黯淡。北斗垂天锦帐横，景阳催妾未鸡鸣。 灯昏镜暗妆无准，糁粉过眉与鼻平。