榴

译文

像是略施胭脂而染就的一堆（石榴），如同蛟龙潭中的锦蚌挂在人的眉梢。山中已是深秋天气渐老，没有人来采摘（石榴），（石榴）自己进裂出明珠（石榴籽）打向雀儿。

注释

腂（guó）脂

这里指胭脂，是一种红色的化妆品，用于形容石榴的颜色如同涂了胭脂一般艳丽。

迸（bèng）

爆开、溅射，这里描写石榴籽自行迸裂出来的状态。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将石榴比作染了胭脂的事物，生动地描绘出石榴色泽的艳丽。第二句继续以奇特的比喻，把石榴比作蛟潭锦蚌，挂在眉梢这一想象奇特，增加了石榴的形象感。情感表达上，通过‘山深秋老无人摘’能感受到一种被冷落、被忽视的寂寥之感。在意境营造方面，描绘出一幅深秋山中石榴独自生长、无人问津的画面，充满孤寂、清冷的氛围。主题思想上，可能借石榴的境遇表达自身不被赏识、怀才不遇的惆怅之情。整体语言简洁而表意丰富，比喻手法的运用使得石榴形象跃然纸上。

速览

《榴》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、孤寂、比喻、秋景。略著腂脂染一堆，蛟潭锦蚌挂人眉。 山深秋老无人摘，自迸明珠打雀儿。