作荷芦于是日亦次朝题

译文

芦苇上的荷花有八尺高，芦苇丛中的夏日景色带着阴冷。兴致虽然还有很多但笔已经秃尽了，难以画出鸬鹚在浅水中的模样。（寻：古代长度单位，八尺为一寻）

注释

一寻（yī xún）

古代的长度单位，八尺为一寻

冻阴阴（dòng yīn yīn）

形容阴冷的样子，‘冻’字在这里并非指真的寒冷如冬天的冻，而是一种心理感觉或者氛围上的阴冷。

鸬鹚（lú cí）

一种水鸟，善于捕鱼。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写芦上荷花的高度以及芦中的夏色，运用白描手法勾勒出一幅芦苇荷花图，简单几笔描绘出画面的主体元素。‘冻阴阴’三个字生动地描绘出景色的阴冷感觉，从夏季中感受到冷意，形成一种独特的氛围营造，给人一种矛盾又新奇的感觉。在情感表达方面，诗人由眼前景色兴起作画的兴致，但后两句笔锋一转，说笔秃尽难以画出鸬鹚照浅深，表达出一种无奈、惋惜之情。这种情感不仅仅是对不能画出眼前美景的遗憾，或许也暗示着某种无力完成心中所想之事的惆怅。从主题思想来讲，此诗可能意在表达世间美好的事物难以完全通过自己的能力去呈现的一种感叹。

速览

《作荷芦于是日亦次朝题》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、抒情、无奈、白描。芦上荷花高一寻，芦中夏色冻阴阴。 兴虽有馀笔秃尽，难画鸬鹚照浅深。