芭蕉鸡冠

译文

在芭蕉叶的下面生长着鸡冠花，一朵鸡冠花鲜艳得无法被遮掩。老夫我趁着酒兴挥毫画下这幅画面，此时雨后的西边天空忽然出现了晚霞。

注释

红鲜（hóng xiān）

这里指鸡冠花颜色鲜红娇艳。

抹（mǒ）

本义是涂抹，这里是指作画的动作，生动地表现出作画时的洒脱随性。

赏析

从文学手法上看，前两句直接描写了画面中的主体——芭蕉叶下的鸡冠花，采用白描手法，简洁而生动地勾勒出鸡冠花红得耀眼的形态。‘一朵红鲜不可遮’，通过‘不可遮’强调了鸡冠花颜色的鲜艳夺目。后两句则由写景转入叙事，‘老夫烂醉抺此幅’体现出一种随性洒脱的创作状态，画家是在醉酒之后兴致大发而创作。‘雨后西天忽晚霞’不仅为这幅画增添了一抹背景色彩，同时也与前文中鸡冠花的鲜艳相呼应，营造出一种充满生机与色彩感的意境。从情感表达上，透露出诗人作画时的畅快淋漓之感以及对眼前美景的喜爱与陶醉。主题思想围绕着对自然景色（鸡冠花和晚霞）的欣赏以及艺术创作的灵感来源展开。

速览

《芭蕉鸡冠》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、抒情、白描、洒脱。芭蕉叶下鸡冠花，一朵红鲜不可遮。 老夫烂醉抺此幅，雨后西天忽晚霞。