跃鲤送人 其三

译文

明年春天杏花盛开时将满树繁花，而今年暂且享受这初秋的时光。我这个老头子醉后写完有关龙门的文章后，悠闲地观看盆中的鱼儿自由自在地游动。

注释

木稚（zhì）

指树木刚开始生长，这里代指初秋，树木初长成时的季节。

赏析

从文学手法上看，首句‘明春杏花人满头’描绘出一种对未来的美好想象，杏花满枝头，画面感极强，是一种典型的以景语起兴的手法。‘今年且占木稚秋’则将思绪拉回当下，‘且占’二字体现出一种闲适的生活态度。‘老夫醉写龙门罢’写出诗人的一种生活状态，‘醉写’一词生动地表现出诗人的洒脱不羁。最后‘闲看盆鱼自在游’，通过描写自己看鱼的悠闲场景，以景结情，既呼应前文的闲适之感，又营造出一种自在、惬意的意境。在情感表达方面，全诗表达出诗人对当下生活的满足、闲适之情，同时也透露出一种旷达的情怀。主题思想上，展现出诗人对生活细致的感悟以及对宁静、自在生活的喜爱。

速览

《跃鲤送人 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为闲适、写景、旷达、以景结情。明春杏花人满头，今年且占木稚秋。 老夫醉写龙门罢，闲看盆鱼自在游。