画布谷

译文

画面上布谷鸟栖息在树枝上，停下笔来思索诗句却如此迟缓。因为惊叹转眼间时光飞逝，又到了农民披着蓑衣在细雨中劳作的时候了。

注释

布谷

鸟名，因其叫声而得名，常被视为报春鸟、催耕鸟。

毫

毛笔，这里的‘停毫’即停下手中的笔。

流光

如流水般逝去的时光，如‘流光容易把人抛’中的用法。

农蓑

农民的蓑衣，是一种用草或棕制成的、披在身上的防雨用具。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘片墨图枝布谷栖’直接描绘画面内容，以实写入手，给读者呈现出一幅布谷鸟栖枝的画面。‘停毫觅句意何迟’则从画面描写转为诗人自身的创作状态描写，形成一种动静的转换。情感表达上，诗人有一种对时光流逝的惊叹之感，从‘为惊转眼流光速’中可直接体会到。在意境营造方面，诗中既有布谷鸟栖枝的画面感，又引入了农蓑细雨的乡村景象，营造出一种带有田园气息且略带惆怅的意境。主题思想上，通过描绘画面、感叹时光、提及农事，表达了对时光易逝的感慨以及对乡村生活的一种潜在关注。

速览

《画布谷》是明代诗人徐渭的作品，主题为感时光、田园景、动静写、抒情诗。片墨图枝布谷栖，停毫觅句意何迟。 为惊转眼流光速，又是农蓑细雨时。