记梦

译文

放声高歌着进入汉水流域，小范围的聚会不需要召唤（众人）。原野景色浩大绵延千里，春天里听到伯劳鸟的叫声。深切地顾念着进入左边的佛寺，又怎比得上登上妙高山。

注释

伯劳（bó láo）

鸟名。额部和头部的两旁黑色，颈部蓝灰色，背部棕红色，有黑色波状横纹。善鸣，性凶猛，捕食昆虫和小鸟等。

眷言（juàn yán）

眷然，顾念的样子。

左梵（zuǒ fàn）

可能是指左边的佛寺。梵，原指古印度，在佛教语境中常与佛寺等相关。

妙高（miào gāo）

这里可能是一座山名，或者是代表一种很高的精神境界。

赏析

从文学手法来看，首联‘长歌自入汉，小聚不须招’，对仗工整，‘长歌’对‘小聚’，‘自入汉’对‘不须招’，以一种简洁明快的方式开篇，描绘出一种洒脱自在的形象，一个放歌独行的人，不屑于小聚的热闹。颔联‘野色浩千里，春声闻伯劳’，描写出开阔浩大的原野景象，以‘浩千里’极言野色的广阔无垠，同时加入‘春声’和‘伯劳’这一具体的鸟鸣声，动静结合，给广阔的画面增添了生机与活力。颈联‘眷言入左梵，何如登妙高’则是情感上的一种递进和转折，前面几句的洒脱自在在这里开始有了一种对宗教场所（左梵）的眷顾之情，又与登上妙高山进行比较，有一种对精神境界更高追求的探索。从意境上看，前两联勾勒出一种开阔、洒脱且富有生机的春日旷野意境，而后两联则逐渐转入一种对精神境界探索的静谧、深沉的意境。情感表达上从洒脱自在逐渐走向对精神世界的思考与向往。主题思想涉及到个人的精神追求、对自然的感受以及在不同选择面前的思考等。

速览

《记梦》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、洒脱、精神追求、动静结合。长歌自入汉，小聚不须招。 野色浩千里，春声闻伯劳。 眷言入左梵，何如登妙高。