二峰篇赠钱塘陆宗礼

译文

南高峰啊，北高峰。像遮天蔽日展开矫健翅膀不止一只凤凰，又如夹着江水奔赴饮水的两条飞龙。这两座山峰哪一年从天目山分离，却奔向钱塘相互追逐。祥瑞的云气天天浓郁葱茏，家家都能掬起秀丽的景色。钱塘陆宗礼年少时气质超群，在两座高峰下建起房屋高耸入云。读书不能忍受石床的寒冷，捋起袖子想要获取红色官袍。山峰下曾经停驻过帝王的车驾，南宋南渡时栽种了十里青松。灵气不会磨灭有鬼神守护，好的文章要让江山来相助。

注释

矫翼（jiǎo yì）

张开翅膀。矫，举起、抬起；翼，翅膀。

茐（cōng）

同‘葱’，这里形容云气浓郁的样子。

攘臂（rǎng bì）

捋起袖子，常表示振奋或发怒的样子。

鸾辂（luán lù）

天子王侯所乘之车。

南渡

这里应指宋朝南渡，有特定的历史含义，指南宋时期。

赏析

从文学手法来看，诗的开篇“南高峰，北高峰”直接点题，简洁明快。将山峰比作“矫翼非一凤”“驰两龙”，运用比喻的手法生动地描绘出山峰的雄伟气势，仿佛具有生命活力。“瑞霭朝朝郁以茐，秀色家家纷可掬”一句，通过描写祥瑞的云气和可掬的秀色，营造出一种空灵、优美的意境。在情感表达上，诗人对陆宗礼年少气盛、志向高远有着赞赏之情，如“陆生年少气逸群”。同时也表达了对这片山水的喜爱，因为这里有着独特的山水风光和深厚的历史底蕴，像“峰下曾经驻鸾辂，青松十里栽南渡”就蕴含着对历史的回顾与感慨。主题思想上，既有对自然山水的描绘与赞美，也有对人物的刻画与期许，并且将山水与人物联系起来，暗示着陆宗礼在这样富有灵气的山水间必能有所作为。

速览

《二峰篇赠钱塘陆宗礼》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、赞人、豪放、用典。南高峰，北高峰。 遮空矫翼非一凤，夹江赴饮驰两龙。 此山何年别天目，却走钱塘宛相逐。 瑞霭朝朝郁以茐，秀色家家纷可掬。…