再次陈大喜雨

译文

干旱已经持续了三十天，甘甜的雨水解除了百种闷热。像杜甫那样可以为大雨而尽情呼喊，像姜肱那样在寒冷时因雨而感到畅快。河流又开始欢快地流淌，打谷场上的杵声也预先响了起来。如果喜雨亭还在的话，诗人就会想起那个冯姓的人。

注释

三旬（sān xún）

三十天。旬，十天为一旬。

甘霖（gān lín）

久旱后下的雨，这里指及时雨。

叫狂（jiào kuáng）

尽情呼喊，这里形容杜甫遇雨时的激动。

饶（ráo）

任凭，尽管。这里可理解为像杜甫那样尽情。

被冷（bèi lěng）

感到寒冷。这里指姜肱在雨冷时的状态。

快（kuài）

畅快，高兴。

姜肱（jiāng gōng）

东汉高士，以品德高尚著称。

活活（guō guō）

水流声，形容河水流动的样子。

场杵（cháng chǔ）

场上的杵，用于捣谷等农事，这里指打谷的场景。

登登（dēng dēng）

象声词，形容杵声。

喜雨亭（xǐ yǔ tíng）

古代有名的亭子，与苏轼的《喜雨亭记》有关，是文人雅士表达对雨喜爱之情的象征。

一冯（yī féng）

指与喜雨亭有关的冯姓之人，具体指代可能与相关典故有关。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明干旱之久以及甘霖的作用，‘苦旱’与‘甘霖’形成鲜明对比，突出雨的珍贵。颔联运用典故，以杜甫遇雨的狂放、姜肱因雨的感受来侧面烘托人们对这场雨的喜悦之情，使诗歌富有文化底蕴。颈联通过描写河流‘活活’流淌、场杵‘登登’作响这些生动的景象，从视觉和听觉的角度展现雨后万物复苏、充满生机的画面，进一步渲染喜悦的氛围。尾联提及喜雨亭，通过联想，表达出诗人对这场雨的欣喜与重视，如同古人对喜雨亭所寄予的情感一样。在情感表达上，整首诗洋溢着对这场大雨的喜悦和感激，从久旱逢雨的人们、到诗人自己，喜悦之情贯穿始终。在意境营造方面，通过对干旱、降雨、河流、场杵等景象的描写，构建出一幅久旱逢甘霖后，大地重新焕发生机的画面。主题思想上，主要表达了对这场大雨的赞美以及雨给人们带来希望和生机的喜悦。

速览

《再次陈大喜雨》是明代诗人徐渭的作品，主题为喜雨、用典、写景、抒情。苦旱竟三旬，甘霖解百蒸。 叫狂饶杜甫，被冷快姜肱。 河流仍活活，场杵预登登。 喜雨亭如在，诗人想一冯。