巾侧玉蝉

译文

玉蝉是谁最先制作的呢？被取来装饰在鬓角和眉梢。它有报答黄雀的梦想，却无心陪伴紫貂。高耸的头巾虽然可以停歇，但是被彩线束缚难以远去。什么时候才能飞走呢，在旧日的柳条上长久鸣叫。

注释

作俑（zuò yǒng）

制造殉葬用的偶像，比喻倡导做不好的事，这里指最先制作玉蝉。

峨巾（é jīn）

高耸的头巾。

䌸（zhù）

同‘缚’，捆绑的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予玉蝉以人的情感和愿望，如‘有梦酬黄雀，无心伴紫貂’，使玉蝉仿佛有了自己的思想。在意境营造方面，通过描写玉蝉被束缚在巾侧的状态，如‘峨巾虽可歇，采线䌸难遥’，营造出一种压抑、无奈的氛围。在情感表达上，诗中流露出玉蝉想要挣脱束缚、飞向自由的渴望之情，实则可能是诗人自身对自由的向往与追求的一种映射。主题思想围绕着对自由的渴望，借玉蝉这一意象，表达对被束缚现状的不满以及对自由生活的憧憬。

速览

《巾侧玉蝉》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物诗、拟人、渴望自由、压抑感。玉蝉谁作俑，取饰鬓眉稍。 有梦酬黄雀，无心伴紫貂。 峨巾虽可歇，采线䌸难遥。 何日当飞去，长鸣旧柳条。