晴二首 其二

译文

一场雨涝百姓就哀怨，刚刚天晴万物就欢乐。人心总是苦于不知足，天道也实在是难以捉摸。把床铺移到初晴的阳光下晒一晒，把破衣服堆在竹竿上晾晒。荒芜的园子里新落了树叶，扫起来放到茶炉边烘干。

注释

潦（lǎo）

雨水大。这里指雨涝灾害。

黎

民众，百姓。如‘黎民百姓’。

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘一潦’和‘才晴’的对比，生动地描绘出百姓与万物因天气变化而产生的不同情绪反应，为下文的议论做铺垫。颔联‘人心苦无足，天道亦诚难’直接抒情议论，表达出对人心不足的感慨以及对天道难测的喟叹，语句凝练且富有哲理。颈联以细腻的笔触描写了天晴后的日常生活场景，‘嫩曝移半榻，坏衣堆一竿’，画面感十足。尾联‘荒园新落叶，扫付茗炉干’在荒园落叶这一景象中，透露出一种淡淡的生活气息，同时也暗示着一种清苦的生活状态。整首诗情感表达复杂，既有对百姓生活的关注，也有对人性和天道的思考。在意境上，营造出一种质朴、清幽又略带苦涩的氛围。主题思想围绕着对生活的观察，对人心、天道的感悟展开。

速览

《晴二首 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为关注民生、抒情议论、生活写照、质朴意境。一潦群黎怨，才晴百物欢。 人心苦无足，天道亦诚难。 嫩曝移半榻，坏衣堆一竿。 荒园新落叶，扫付茗炉干。