寿潘承天七十兼贺得孙四首 其二

译文

为官的经历经过三次调动，都被人们歌颂有美政。归来的时候头发还没有变白，但眉间已经有了衰老的气色。长子原本就有远大的前程，新生的孙子必定也是优秀之才。霅水西边的一片晚霞，美好的景色就在斜阳之中。

注释

宦辙（huàn zhé）

指仕宦之路，做官的经历。

蔽芾（bì fèi）

出自《诗经·召南·甘棠》，本意为树木茂盛的样子，这里用以指代美政。

霅（zhá）

霅溪，水名。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘蔽芾章’，以简洁的笔触概括了潘承天的为官经历及政绩，使诗歌富有文化底蕴。颔联通过‘头未白’与‘气先黄’的对比，生动地描绘出人物的外貌特征，暗示其经历沧桑后的状态，从侧面体现出其人生历程。颈联‘伯子原千里，新孙必二郎’对仗工整，以对子孙的期许和夸赞进一步烘托出家族的兴旺。尾联以写景作结，‘霅西霞一段，佳景在斜阳’，将对人物的祝福与美好的自然景色相融合，营造出一种温馨、祥和的意境，同时以景语收束全诗，余味无穷。在情感表达方面，诗中充满了对潘承天的敬重与祝福，既敬重他的为官之道，又为他七十岁得孙而送上美好的祝愿。主题思想围绕着对潘承天的祝贺展开，包含对他人生经历、家族延续的赞美。

速览

《寿潘承天七十兼贺得孙四首 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为祝寿、贺喜、写人、用典。宦辙经三徙，俱歌蔽芾章。 归来头未白，眉上气先黄。 伯子原千里，新孙必二郎。 霅西霞一段，佳景在斜阳。