慕坦轩

译文

清扫掉布满荆棘的小路，竟然成了安乐的居处。书斋和轩室中有两位高雅之士，天地间就像一件渔人的蓑衣（那样自在）。况且我正感伤于充满危险的道路，因你而发出宏大的歌声。横渡江流问那渡口的小吏，哪里的风波会少呢。

注释

荆榛（jīng zhēn）

泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。

浩歌

放声高歌，抒发感慨。

津吏

古代管理渡口、桥梁的官吏。

赏析

从文学手法上看，首联‘一扫荆榛径，居然安乐窝’运用了对比手法，以荆棘之路和安乐窝相对比，给人以强烈的视觉和心理冲击，描绘出从荒芜到安乐的变化过程。颔联‘斋轩两高士，天地一渔蓑’对仗工整，‘斋轩’对‘天地’，‘两高士’对‘一渔蓑’，在空间的对照中展现出一种旷达的情怀。情感表达上，诗中蕴含着诗人复杂的情感，既有对当下安乐环境的欣慰，又有对危险前路的感伤。在意境营造方面，通过描绘斋轩、荆榛径、天地、渔蓑等景象，营造出一种清幽、旷远又略带惆怅的意境。主题思想上，体现了诗人对生活境遇的思考，对宁静安乐与世间风波的感悟。

速览

《慕坦轩》是明代诗人徐渭的作品，主题为感怀、旷达、写景、抒情。一扫荆榛径，居然安乐窝。 斋轩两高士，天地一渔蓑。 况我伤危路，因君发浩歌。 横江问津吏，何处少风波。