雪候代王子与海上一才生张书并诗一首

译文

从来没有过这样的大雪，大雪弥漫了整个海面，就像有许多鹤在飞翔一般。入夜之后雪应该会积到三尺厚，雪花随风飞舞如同剪刀剪出的六棱锋芒。穿着新的白色夹衣骑着羊（此处或为想象的潇洒形象），驾着曾经在剡溪行驶的沙棠木做的舟。那美玉般的树遮蔽了天空，这美好的景象正好寄托我的思念之情。

注释

铓（máng）

指刀剑等的尖端；锋芒。这里形容雪花的形状像刀剑的尖端，六铓形容雪花的六棱形状。

袷（jiá）

同‘夹’，这里指夹衣。

剡（shàn）

古县名，在今浙江嵊县西南。这里的‘放剡旧沙棠’可能是回忆曾经在剡溪乘坐沙棠舟的经历。

琼树（qióng shù）

这里指被雪覆盖的树如同美玉制成的树，形容雪景中的树非常美丽。

赏析

从文学手法上看，首联‘从来无此雪，尽海鹤来长’运用了比喻的手法，将漫天大雪比作飞翔的鹤群，形象地写出雪的盛大和灵动。颔联‘入夜应三尺，随飙剪六铓’中，‘应’字体现了一种推测，‘随飙剪六铓’则将雪花随风的姿态生动地描绘出来，仿佛是风用剪刀剪出雪花的六棱形状，富有想象力。情感表达上，全诗通过对雪景的描写，如‘琼树迷天是’等句描绘出雪景的美妙壮观，而‘相思好寄将’则点出了相思之情，借景抒情，在对雪景的欣赏中融入了自己的思念。在意境营造方面，诗人构建了一个宏大而美妙的雪景，有大海、大雪、琼树等元素，营造出一种空灵、壮阔而又带有一丝惆怅的意境。主题思想围绕雪景与相思展开，雪景是寄托相思的载体，表达了诗人在特殊的雪景下对友人的思念。

速览

《雪候代王子与海上一才生张书并诗一首》是明代诗人徐渭的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、雪景。从来无此雪，尽海鹤来长。 入夜应三尺，随飙剪六铓。 骑羊新白袷，放剡旧沙棠。 琼树迷天是，相思好寄将。