张太君六十诗

译文

高兴地迎来六十岁寿辰，没有人不称赞太君的贤德。往昔切断葱条都是切成一寸长（形容做事有条理），从今往后翻看贝叶经都能理解禅意。北天的榆星光影知道白天逐渐变长（意味着寿命延长），西边弯弯的月牙好似刚刚圆满（比喻六十岁生辰）。还未能实现让父母双亲欢乐的意愿，仍然欣喜每年都能侍奉母亲的寿筵。

注释

上寿

祝寿，这里指六十大寿。古时常有不同年龄的寿辰称呼，六十岁为下寿之上，所以称上寿。

断葱

切断葱条，这里可能是一种做事有条理的象征，具体可能与太君的持家有道等品德有关，暂未查询到确切典故出处。

翻贝

翻看贝叶经，贝叶经是古代印度佛教徒用贝叶书写的佛经，这里表示太君对佛禅的理解，体现其智慧和心境。

北躔（chán）

指日月星辰等天体的运行，这里的榆影北躔表示北天的榆星光影，古人常以星象与人事相联系，此处寓意寿命的增长等吉象。

蛾眉

指像蚕蛾触须一样弯曲而细长的眉毛，这里用来形容弯弯的月牙，形象生动。

赏析

这首诗在意境上营造出一种温馨、祥和且充满敬意的氛围。通过对张太君六十寿辰的描写，展现出一种家庭和睦、长辈贤德的美好画面。写作手法上，首联直接点明主题，以‘谁人不道太君贤’直接表达对太君的赞美之情，简单直接。颔联运用典故或者生活中的事例，以‘断葱’‘翻贝’的行为来体现太君的品德和智慧，使人物形象更加立体。颈联以‘榆影北躔’和‘蛾眉西月’的自然景象来隐喻太君的寿命增长和六十岁生辰的圆满，情景交融，富有诗意。尾联表达出一种虽有遗憾但仍充满喜悦的情感，在侍奉母亲寿筵中体现出对长辈的敬爱。整体情感表达上，既有对太君贤德的崇敬，又有未能尽全孝的些许遗憾，还有每年能侍奉母亲寿筵的欣慰。主题思想围绕着对张太君六十寿辰的祝贺以及对其贤德的歌颂展开。

速览

《张太君六十诗》是明代诗人徐渭的作品，主题为祝寿、贤德、家庭、崇敬。上寿欣逢六十年，谁人不道太君贤。 断葱自昔俱成寸，翻贝从今总解禅。 榆影北躔知渐永，蛾眉西月写初圆。 采衣未遂双娱意，…