饮季子守海棠树下作追寿其六十

译文

确实啊，廉洁官吏的子孙贤良，租住在将军种药的房舍旁边。试问海棠花经历过多少次开放（见证了多少岁月），不知道现在是哪一年了。一枝枝海棠如粉红的笑脸，人和花都一样艳丽，众多的花蒂连着红色的花丝像雨丝一样一同悬垂。喝醉了和花神相约离去，还希望看到子孙像枝干一样茁壮成长。

注释

僦（jiù）住

租赁房屋居住。

廛（chán）

古代城市平民的房地，这里指房舍。

粉靥（yè）

粉红色的脸颊，这里用来形容海棠花像粉红色的脸蛋一样娇艳。

孙枝

从树干上长出的新枝，这里也可暗指子孙后代。

椽（chuán）

放在檩上架着屋顶的木条，这里形容树枝长得粗壮。

赏析

从文学手法上看，首联‘信哉廉吏子孙贤’直抒胸臆，表达对廉吏子孙贤良的赞叹。‘僦住将军种药廛’通过描写居住的环境，侧面烘托出一种宁静的氛围。颔联‘试问海棠经几阅，不知今夕是何年’，运用了问句的形式，既有对时光的感慨，又有超尘脱俗之感，仿佛沉浸在海棠的世界里忘却了时间。颈联‘一枝粉靥人俱丽，百蒂红丝雨并悬’运用了比喻的手法，将海棠花比作粉靥，形象地写出花的娇艳，又把花蒂花丝比作悬着的雨丝，生动地描绘出花朵繁茂的景象。从情感表达上，有对廉吏子孙的赞赏，对海棠花的喜爱，还有对时光的一种超脱和淡淡的迷茫。在意境营造上，通过对海棠花姿态、颜色等细致描写，营造出一种美好、宁静而又略带神秘的意境。主题思想上，通过对廉吏子孙和海棠花的描写，表达出对美好事物、美好品德的向往和对时光的思索。

速览

《饮季子守海棠树下作追寿其六十》是明代诗人徐渭的作品，主题为赞廉吏、赏海棠、借景抒情、时光感。信哉廉吏子孙贤，僦住将军种药廛。 试问海棠经几阅，不知今夕是何年。 一枝粉靥人俱丽，百蒂红丝雨并悬。 醉与花神为约去，…