题某名卷后

译文

品德高尚之人有名的书画历经多少代留存下来，偶然被收到您家的匣子里。现在的人仍然甘愿尊崇他，当时他所在的地方（南州）也被看重。他以耕种读书、卧柳闲居为终身的打算，而官场荣耀就像浮萍一片随波逐流。心中无限的情感呼唤也得不到回应，只能终日对着悠悠画卷焚香礼拜。

注释

北面

古代君主面朝南坐，臣子朝见君主则面朝北，所以‘北面’表示臣服、尊崇。

南州

泛指南方地区。

经锄

指耕种读书。相传汉代倪宽耕种时带着经书，休息时就诵读。

轩冕

古时大夫以上官员的车乘和冕服，这里指代官场功名。

瓣香

一瓣香，表示崇敬。

赏析

在文学手法上，首联直接点明名卷的来源不凡，‘高贤名笔’直接点出画作作者的贤能与画作的名贵。颔联通过‘人犹甘北面’和‘地亦重南州’，运用古今对比，写出人物在当时和现在都备受敬重，从侧面烘托出名卷的价值。颈联使用了比喻的手法，将‘轩冕’比作‘浮萍’，鲜明地表达出对功名利禄的轻视，而对经锄卧柳的田园生活的向往。在情感表达上，全诗表达出对高贤的敬重、追慕之情，同时也透露出一种对名卷作者那种淡泊生活态度的向往，还有对功名利禄的超脱态度。在意境营造上，既有对高贤往昔生活图景的想象，如‘经锄卧柳’，又有面对名卷时那种庄严肃穆、崇敬又带有淡淡惆怅的氛围。主题思想上，通过对名卷的题诗，缅怀高贤，表达自己的价值取向和人生感悟。

速览

《题某名卷后》是明代诗人徐渭的作品，主题为题画诗、追慕贤能、淡泊名利、古今对比。高贤名笔几传留，偶向君家匣里收。 此日人犹甘北面，当时地亦重南州。 经锄卧柳终身计，轩冕浮萍一叶流。 无限衷情呼不应，…