章孟公招陪葛韩二丈特征酒姬妙解雄舞辱贶嘉篇率尔次韵 其二

译文

您有着陈遵投辖留客般的风流，高坐其中如同鹳鹤身处云霄的氛围之中。银河隐没之时雄鸡已唱三遍，盆中的酒还能浇灌那一群猪（此处似有调侃酒兴之意）。舞姬是如同公孙大娘般的新人，戏剧又多有像优孟那样的旧事传闻。怎知这红袖佳人不是像优孟那样的人呢，她就像屈原那样好学屈原在江畔哭泣（以表达某种感慨情绪）。

注释

投辖（tóu xiá）

《汉书·陈遵传》记载，陈遵好客，每次宴客，总是把客人的车辖投入井中，让客人多留一会儿。后用来形容主人留客的殷勤。

鹳鹤（guàn hè）

一种水鸟，外形像鹤，嘴长而直。这里用来营造一种高远的氛围。

公孙

指公孙大娘，是唐代著名的舞蹈家，这里代指舞姬技艺高超。

优孟（yōu mèng）

春秋时期楚国的艺人，善于滑稽讽谏。这里用以形容戏剧表演中的故事性和讽喻性。

三闾（sān lǘ）

指屈原，屈原曾任三闾大夫。这里借屈原表达一种悲戚、感慨的情绪。

楚濆（chǔ fén）

楚地的水边。屈原常在江畔行吟，这里用以表达一种悲叹、忧国忧民的情绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘投辖’，用陈遵的典故来形容主人的热情好客；‘公孙’‘优孟’也是引用典故，增添了诗歌的文化底蕴。在意境营造方面，通过描写如‘坐淹鹳鹤摩宵氛’这样的场景，构建出一种高逸且带有奇幻色彩的氛围。情感表达上，既有对主人热情好客的感激之情，又有对舞姬表演的欣赏和对世事感慨的复杂情绪。主题思想上，既展现了当时聚会的场景，又通过典故和描写融入了对历史文化的缅怀以及对人生境遇的思考。整体上，诗歌对仗较为工整，如‘天河总没鸡三唱，盆酒还浇豕一群’，在叙事和抒情之间转换自如，将现实场景与历史典故相结合，丰富了诗歌的内涵。

速览

《章孟公招陪葛韩二丈特征酒姬妙解雄舞辱贶嘉篇率尔次韵 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为用典、宴饮、抒情、怀古。投辖风流近属君，坐淹鹳鹤摩宵氛。 天河总没鸡三唱，盆酒还浇豕一群。 舞是公孙新弟子，剧多优孟旧传闻。 安知红袖非优孟，…