予寓圃亦产双瓜方稚如琴轸为人落之

译文

我园子里也长出两个瓜，刚刚长得像琴轸般大小就被人摘掉了。它们还不能充当三根棍棒，只能够用来当作七弦琴的琴轸。可以拿着去敲打曹操（孟德），不要去惹恼师延。它们像是聚合在支苛雾中，又像是在商量摆脱酷烟。形状像长腰的天鹅蛋，又像八蚕所缠的大茧。翠绿的叶子难以完全遮盖，黄色的瓜皮映照下自身很美。远处的藤蔓散发香气像是结成文字，靠近水边的瓜脆生生地好像要流出涎水。里面像是没有地方容身而发愁，悬着像匏瓜一样苦在天空。同心的样子让人想起苏小小，单个的样子像是杨坚骑马的样子。国家难道没有两位贤士吗？军队原本就有两支部队。邵平听到会遗憾自己知道得太晚，武则天摘下也会心生怜爱。像虾蟹的眼睛点缀在海边，像麖麋的角聚集在顶端。排列成行像大雁飞入汉地，牙齿露出像大象埋在田间。在夏夜啼叫像周日（此处可能有特殊所指），麒麟为鲁国的衰亡而哭泣。投梭的贤母也会有误判的时候，逃避杖责的小儿很狡黠。钩吻这种植物像黄精一样是个‘贼’（有害之物），蟛蜞有着紫色的甲壳像是有权力。超出蓝色（可能是说青出于蓝）的书还没有写好，《本草》的注释也是徒然的笺注。庆贺与吊唁都是迂腐的做法，占卜也是莽撞茫然的。放下帘子的老人已经不在了，谁还会为了掷三钱（占卜之类）呢。

注释

琴轸（qín zhěn）

琴上系弦的小柱。

挝（zhuā）

敲打。

孟德

曹操字孟德，这里是运用曹操的典故，具体所指需结合更多背景理解。

师延

古代传说中的乐师。

黄臕（huáng biāo）

‘臕’同‘膘’，这里指瓜的外皮。

苏小

苏小小，南齐时钱塘名妓，这里借指一种形象或情感的联想。

武瞾（wǔ zhào）

武则天的名字，这里以她入诗增加文化和历史内涵。

麖麋（jīng mí）

麖和麋都是鹿类动物。

钩吻

一种有毒的植物。

黄精

一种药用植物。

蟛蜞（péng qí）

一种小蟹。

蓍龟（shī guī）

古人以蓍草与龟甲占卜凶吉，这里代指占卜。

赏析

这首诗运用奇特的想象与丰富的联想来描写双瓜。从文学手法上看，诗中运用大量的比喻，如将瓜比作琴轸、长腰鹄卵、大茧等，生动形象地描绘出瓜的形态。同时使用典故，像‘孟德’‘师延’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴与历史厚重感。在情感表达方面，既有对双瓜被摘的惋惜之情，也有对世事无常、物是人非的感慨。在意境营造上，通过描写双瓜的各种形态以及与诸多事物的关联，营造出一种奇幻、诙谐又带有一丝惆怅的意境。主题思想较为复杂多元，既有对自然事物的观察与描绘，又有对历史、人事的思考，体现出诗人丰富的内心世界和独特的思维方式。

速览

《予寓圃亦产双瓜方稚如琴轸为人落之》是明代诗人徐渭的作品，主题为状物、用典、奇思妙想、惋惜之情。未可充三棒，惟堪轸七弦。 尽持挝孟德，莫去恼师延。 合并支苛雾，商量摆酷烟。 长腰双鹄卵，大茧八蚕缠。 翠叶遮难满，黄…