葵

译文

葵花的花瓣像是撒了红色盐粒般透着微红，它一心向着太阳高悬。不要让它失望啊，赶快画上一只海乌（鸦）增添（画面）。

注释

糁（sǎn）

这里是散落、洒上的意思，如‘糁径杨花铺白毡’。

日县（xuán）

县，同‘悬’，日县即太阳高悬的样子。

海乌

这里可能指海鸦之类的鸟类，在诗中可能是为了增添画面的丰富性。

赏析

从文学手法上看，首句‘柏颊糁红盐’运用了比喻的手法，将葵花花瓣的颜色和质感比作撒了红盐，新奇而生动地描绘出葵花的外观特征，给人以独特的视觉感受。‘将心向日县’则是运用拟人的手法，赋予葵花生机勃勃、一心向阳的灵性，展现出葵独特的精神风貌。在情感表达方面，作者似乎对葵充满了喜爱与怜惜之情，既描绘出葵的美好形象，又担心它被辜负，想要通过‘急画海乌添’的行为来进一步完善对葵的展现，这种情感细腻而独特。在意境营造上，前两句勾勒出一幅色彩鲜明、充满生机的葵向太阳的画面，后两句则在这个画面基础上加入了作者自己的主观意愿，使得整个意境既有自然的美感又有人文的意趣。主题思想上，这首诗通过对葵的描绘和对待葵的态度，可能暗示着对美好事物的珍惜以及积极向往光明等思想。

速览

《葵》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、拟人、比喻、向阳。柏颊糁红盐，将心向日县。 莫教辜负尔，急画海乌添。