送别刘凝和会试二首 其二

译文

知道您相貌堂堂，和这身丝绸衣裳很相称。如果是哪个官宦人家的女子裁剪（这身衣裳），必定会特地把它做得很长。

注释

若个

哪个。多用于词曲中，此处用于古诗中表示一种疑问推测。

官娃

官宦人家的美女。古代常用来指称身份高贵的年轻女子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了描写的手法，先从人物的外貌‘貌堂堂’入手，给人以直观的印象，然后将人物与衣裳联系起来，又引出对衣裳裁剪者的想象，构思较为独特。在情感表达上，对友人刘凝有着一种肯定和欣赏的态度，从对其外貌和穿着的描写中可以感受到这种积极的情感。在意境营造方面，通过对人物、衣裳、裁剪者的描写，构建出一个略带华丽感的画面。主题思想上，可能是借对友人外貌和穿着的描写，表达对友人参加会试的一种祝福或者期望，暗示友人有着不凡的气度，足以匹配精心制作的衣装，也寓意着友人能够在会试中有出色的表现。

速览

《送别刘凝和会试二首 其二》是明代诗人徐渭的作品，主题为写人、送别、肯定、祝福。知君貌堂堂，称此罗衣裳。 若个官娃剪，须教特地长。