寻王子三首 其三

译文

秋风吹动树叶拍打着寒冷的窗户，对着影子算来只有人和影子成双。用小小的深杯斟满美酒，在漫长的黑夜里拨弄银灯。

注释

寒囱（chuang）

寒冷的窗户。囱，在这里指窗户。

玉液

美酒的美称。

银缸（gāng）

银质的灯具。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂清冷的氛围。秋风、寒囱、长夜等意象组合在一起，勾勒出一幅萧瑟的画面，表现出诗人在这样的环境中的寂寥之感。从写作手法来看，诗人运用了借景抒情的手法，通过对秋景和长夜等景象的描写，来抒发内心的情感。诗中的‘对影和人只一双’一句，化用了李白‘对影成三人’的典故，但又有所不同，这里强调只有影子相伴，更突出孤独。在情感表达上，全诗弥漫着孤独、落寞的情绪，通过描写自己在寒夜独自斟酒拨灯的情景，将这种情绪表达得淋漓尽致。主题思想围绕着孤独寂寞展开，反映出诗人在某个特定情境下的内心状态。

速览

《寻王子三首 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为孤独、借景抒情、夜景、寒夜。秋风吹叶打寒囱，对影和人只一双。 小小深杯斟玉液，遥遥长夜拨银缸。