仿梅花道人竹画

译文

称它是竹子它不会答应，要是称它为芦苇我也不会答应。世俗之人看到了不要随意品评，还是去问那梅花道人（吴镇）吧。

注释

评品（píng pǐn）

评论、品评。

赏析

这首诗在文学手法上采用了一种幽默诙谐的对话式写法。诗的前两句以一种拟人化的口吻，赋予竹和芦苇以人格，仿佛它们有着自己的意识，能够对人们的称呼做出反应，通过这种独特的表达，增添了诗的趣味性。在情感表达方面，透露出一种对世俗之人缺乏鉴赏能力的调侃，同时也表达了对画作中竹的独特理解与尊重。在意境营造上，诗中虽然没有直接描绘竹的形态，但通过这种与竹和芦苇的‘对话’以及对世俗眼光的不屑，营造出一种超脱于世俗评判之外的艺术氛围。主题思想围绕着艺术鉴赏展开，强调真正的艺术内涵不被世俗轻易理解，需要有独到的眼光或者像吴镇那样的行家才能洞悉。

速览

《仿梅花道人竹画》是明代诗人徐渭的作品，主题为咏物、诙谐、艺术鉴赏、超脱。唤他是竹不应承，若唤为芦我不应。 俗眼相逢莫评品，去问梅花吴道人。