掏耳图

译文

想要装聋作哑却难以做到，内心关心之事都让自己感到又痒又疼。仙人为什么要悠闲地掏耳朵呢，人间的每件事都让人不想听闻。

注释

做哑妆聋

假装聋哑，指不闻不问。

赏析

从文学手法上看，首句‘做哑妆聋苦未能’直抒胸臆，直接表达出难以对世事装作不闻不问的状态。第二句‘关心都犯痒和疼’将内心对事情的关切具象化为痒和疼的生理感受，生动地写出了诗人对世事的敏感。三四句‘仙人何用闲掏耳，事事人间不耐听’运用了对比和反问的手法，将仙人悠闲掏耳与人间事事不堪听闻作对比，反问仙人掏耳的行为，其实是借仙人来侧面烘托人间之事的繁杂琐碎、令人厌烦，在看似诙谐的表述中蕴含着诗人对现实世界的不满情绪。整体意境上有一种无奈、厌世之感，主题思想围绕着对人间世事的厌烦和无奈展开，情感表达直接而又深刻。

速览

《掏耳图》是明代诗人徐渭的作品，主题为厌世感、直抒胸臆、对比手法、诙谐。做哑妆聋苦未能，关心都犯痒和疼。 仙人何用闲掏耳，事事人间不耐听。