奕樵立观

译文

近来作诗的思绪为何如此消沉低落，想要向邻居家稍微讨要一点醋。人世间六十年一甲子不过是短暂的事情，遇到仙人的时候可不要观看他们下棋。

注释

朅来（qiè lái）

这里表示‘近来’的意思。

醯（xī）

醋。

甲子

古代以六十年为一个甲子，这里指代时间、岁月。

赏析

从文学手法上看，首句‘朅来诗思何低迷’直抒胸臆，以设问的方式抛出自己诗思低迷的状态，引起读者好奇。‘欲向邻家稍乞醯’看似突兀地提到向邻居乞醋这一生活琐事，实则从日常的平淡来反衬出自己精神状态的不佳。后两句‘世间甲子须臾事，逢著仙人莫看棋’运用典故，将人间岁月的短暂与仙人下棋的漫长形成鲜明对比，仙人下棋，人间已过多年，暗喻时光易逝，人生短暂，蕴含着一种对世事无常、光阴似箭的感慨。在情感表达上，既有对当下自身状态不佳的无奈，又有对时光匆匆的喟叹。在意境营造上，通过平淡的生活场景与带有奇幻色彩的仙人下棋的典故相结合，营造出一种现实与虚幻交错的氛围。主题思想围绕着对人生短暂的感悟以及自身情绪状态的表达展开。

速览

《奕樵立观》是明代诗人徐渭的作品，主题为感时伤事、借事抒情、诗思低迷、时光易逝。朅来诗思何低迷，欲向邻家稍乞醯。 世间甲子须臾事，逢著仙人莫看棋。