雨雪和韵奉酬季长史公 其七

译文

趁着下雪去探寻梅花进入深远幽渺之处，深山里应该确实有蛟龙潜藏。可不要让大雪一夜积深千尺，那样就会和蛇虫一起在洞穴里冻僵了。

注释

杳茫（yǎo máng）

形容遥远、深远、模糊不清的样子。

端合（duān hé）

应该、应当。

赏析

从文学手法上看，首句‘趁雪探梅入杳茫’直叙其事，点明在雪天去探寻梅花，‘杳茫’一词营造出一种幽远、神秘的意境，给人以画面感。‘深山端合有龙藏’运用联想的手法，由深山联想到蛟龙潜藏，增加了深山的神秘色彩。后两句‘莫教一夜深千尺，却与蛇虫共穴僵’则运用了假设的手法，通过假设大雪深千尺的情景，引出与蛇虫共穴僵的结果，形成一种荒诞而又有趣的对比，从侧面表达了诗人对大雪可能带来的寒冷与危险的一种担忧。情感表达上，诗中既有对探梅的雅兴，又有对大雪寒冷的敬畏之情。在意境上，全诗通过对雪、梅、深山、龙、蛇虫等意象的组合，营造出一种既清幽又神秘且带有一丝寒意的意境。主题思想方面，体现了诗人对自然景象的观察与思考，以及在自然面前的一种复杂情感。

速览

《雨雪和韵奉酬季长史公 其七》是明代诗人徐渭的作品，主题为探梅诗、写景、联想、敬畏。趁雪探梅入杳茫，深山端合有龙藏。 莫教一夜深千尺，却与蛇虫共穴僵。