风鸢图四首 其一

译文

天台山上有人多嘴去辱骂丰干和尚，为什么要巧妙地吟诵风筝在空中盘旋的情景呢？昨天夜里风停之后收起了掉落的风筝骨架，就好像唤回拾得和尚去换回寒山和尚一样。

注释

饶舌

多嘴，唠叨。这里指无端地多话、说闲话。

抟（tuán）

环绕，盘旋。在这里形容风筝在空中盘旋的姿态。

堕篾（duò miè）

掉落的竹篾，这里指掉落的风筝骨架。篾，竹子劈成的薄片，可用于制作风筝等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。诗中提到了天台、丰干、拾得、寒山等佛教相关的人物典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面，诗人似乎对某些现象带有一种调侃或戏谑的态度，通过将风鸢之事与这些佛教人物联系起来，表达出一种诙谐之感。在意境营造上，前两句构建出一种看似突兀又充满奇幻想象的场景，将骂丰干与吟鸢弄抟联系起来，后两句则把风后拾掇风鸢的场景和换和尚联系起来，有一种荒诞的意境。主题思想上，可能是借风鸢之事，表达对一些人事关系或者社会现象的独特看法，又或者只是诗人一时兴起的奇思妙想之作。

速览

《风鸢图四首 其一》是明代诗人徐渭的作品，主题为用典故、诙谐感、荒诞意、借物喻。天台饶舌骂丰干，何事吟鸢巧弄抟。 昨夜风馀收堕篾，唤回拾得换寒山。