风鸢图四首 其三

译文

这个东西（风筝）就如同刍狗草一样（被人摆弄后就被丢弃），这样的飞翔也如同土龙泥一样（徒有其表）。东风从古以来都是向西吹去的，不是为了吹着我应该往西而去。

注释

刍狗（chú gǒu）

古代祭祀时用草扎成的狗，用完就被丢弃，比喻轻贱无用的东西。

土龙

用泥土塑制的龙，常被用于求雨等仪式，但只是徒有其表的象征物。

赏析

从文学手法上看，诗人运用比喻，将风筝比作刍狗草和土龙泥，‘刍狗草’原是祭祀时用草扎成的狗，祭祀完就被丢弃，‘土龙泥’也是看似威风实则无用之物，生动地写出风筝看似自由飞翔实则身不由己的状态。在情感表达方面，诗人通过对风筝的描述，隐隐流露出一种对自身命运不能自主的无奈之感，仿佛自己就如同风筝一般，被外力所左右。在意境营造上，借助东风吹风筝这一常见景象，却营造出一种略显荒诞和无奈的氛围。主题思想上，表达了对人生被外力操控、无法主宰自身命运的喟叹。

速览

《风鸢图四首 其三》是明代诗人徐渭的作品，主题为借物喻人、命运无奈、感物伤怀、比喻手法。此物等为刍狗草，此飞等是土龙泥。 东风自古西吹去，不是吹侬合向西。