秋日感怀 其三

译文

老朋友写诗（的才华）我比不上，诗写到满含情怀时就如同莲叶舒展（自然而美妙）。这里难道真的是大雁南飞能够折返的地方吗？到如今还没有收到一封书信。

注释

裁诗

作诗。裁，裁剪、安排文字，古人作诗讲究对字词的斟酌选用，如同裁剪布料制作衣服，故用‘裁诗’表示作诗。

回雁处

大雁南飞时可以折返的地方。传说大雁南飞，至衡阳而止，遇春而回。此处点明地理位置或者说一种象征大雁归来的地方。

赏析

从文学手法来看，首句运用对比，将自己与故人作诗的才华进行比较，突出故人作诗的优秀。第二句‘诗到怀时莲叶舒’使用比喻的手法，把满含情怀的诗比作舒展的莲叶，形象地表现出诗的自然流畅与富有美感。在情感表达上，整首诗表达了对故人的思念与钦佩之情，既钦佩故人的诗才，又因为没有故人的书信而感到失落与思念。在意境营造方面，诗中提到‘莲叶舒’，描绘出一幅清新自然的画面，同时‘回雁处’也营造出一种大雁南归的萧索氛围。主题思想上，围绕着对故人的情感展开，既有对故人诗才的赞赏，又有对故人音信全无的惆怅。

速览

《秋日感怀 其三》是明代诗人沈守正的作品，主题为思念故人、赞诗才、借景抒情、对比手法。故人裁诗面不如，诗到怀时莲叶舒。 此地岂真回雁处，至今未报一行书。