重至黄岩署中 其一

译文

做一个这样的小官是多么的平淡无趣啊，离开了却又回来。桐树和桂树依然还在，妻子儿女却不能陪伴在我身边。荒败的城中堆满落叶，清冷的官署如同寒冷的灰烬。又逢督邮前来视察，陶渊明真的是旷达啊。

注释

淡漫

平淡，没有趣味。

妻孥（qī nú）

妻子和儿女。

荒城

荒芜的城市。

冷署

清冷的官署。

督邮

古代官名，负责督察县乡等。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如桐桂的依然存在和妻孥不在身边形成对比，突出了诗人的孤独感；荒城的败叶与冷署的寒灰等景象描写，从侧面烘托出官署的冷清与衰败。在情感表达方面，诗中弥漫着一种孤寂、落寞的情绪，诗人对为官的平淡和清冷有着深深的无奈之感。在意境营造上，通过描写荒城、败叶、冷署、寒灰等景象，构建出一个衰败、清冷、孤寂的意境。主题思想上，诗人借重至黄岩署中的所见所感，表达了对为官生活的厌倦以及对陶渊明旷达情怀的向往。

速览

《重至黄岩署中 其一》是明代诗人沈守正的作品，主题为孤寂感、仕途倦、清冷境、对比法。一官何淡漫，去矣又还来。 桐桂依然在，妻孥不我陪。 荒城堆败叶，冷署等寒灰。 更值督邮过，渊明真达哉。