灯夜咏所见 其二

译文

烛光照耀着繁华的街道，好像烛龙蜿蜒而过，街道上尘土飞扬还带着香气。一群人追逐嬉闹，忽然听到惊呼声和笑声，有人吸烟不小心喷到了别人。女子们头发上绾着三寸长的玉簪，手指上戴着一双银戒指。小县城没有什么奇特的事情，就把今天当作值得记录的日子吧。

注释

烛龙

古代神话中的神兽，这里用来形容灯火明亮如龙。

绣陌

华丽如绣的街道，指繁华的街道。

绾（wǎn）丝

将头发盘绕起来。

约指

戒指。

赏析

在文学手法上，此诗首联运用了比喻的手法，将烛光照耀下的街道比作烛龙穿行，形象生动地描绘出夜晚灯市的明亮和热闹景象。颔联‘逐队惊闻笑，吹烟误唾人’通过描写人群中的嬉笑惊呼和吸烟误喷的细节，细腻地刻画出灯夜下人们的活动状态，富有生活气息。在情感表达方面，诗人用一种平和、略带诙谐的态度来描述所见所闻，并没有强烈的情感倾向，更多的是一种对市井生活场景的如实记录。在意境营造上，诗中展现出一幅灯夜小县城热闹、喧嚣、充满人间烟火气的画面。主题思想上，主要是记录灯夜中的所见所感，反映出小县城平凡而又充满活力的生活风貌。

速览

《灯夜咏所见 其二》是明代诗人沈守正的作品，主题为记事、市井、写实、夜景。烛龙穿绣陌，一道滚香尘。 逐队惊闻笑，吹烟误唾人。 绾丝三寸玉，约指一双银。 小邑无奇事，兹当纪日辰。