寄哭赵文度 其一

译文

连夜都在梦中相见，哪里能想到会为你流逝的生命而悲叹。短暂的一生还不到六十岁，写的文章必定有三千篇。老朋友珍惜你残留的墨迹，孤儿对着你留下的砚台哭泣。大江南北的书页（可能指其作品），展开看一眼就满眶泪水。

注释

悭（qiān）

欠缺，这里指寿命不到。

纸力

这里可能指在纸张上创作的能力，可理解为文学创作方面的能力，暗示友人创作成果丰富。

砚田

砚台，文人以笔耕为业，故将砚台比作田地。这里指代友人的文学创作相关的事物。

赏析

从文学手法上看，首联‘梦也连宵见，何期叹逝川’运用了虚实结合的手法，先写梦中相见的虚幻之事，后写友人已逝的现实，形成强烈的反差，更添悲痛之情。颔联‘浮生悭六十，纸力定三千’通过数字的对比，‘悭六十’写出友人寿命的短暂，‘定三千’则体现出友人在文学创作上的成果，一悲一叹尽在其中。颈联‘故友珍残墨，孤儿泣砚田’选取了‘残墨’和‘砚田’这两个具有代表性的意象，从友人的故交和孤儿的角度，侧面烘托出对逝者的怀念与哀伤。尾联‘江南江北页，一展一汪然’则是将视野扩大到江南江北，暗示友人作品流传之广，而‘一展一汪然’直接抒情，表达出看到其作品就忍不住落泪的悲痛。在情感表达上，整首诗充满了对友人早逝的悲痛、惋惜之情，以及对友人的深切怀念。在意境营造上，全诗笼罩着一种哀伤、凄凉的氛围。主题思想主要是悼念友人，通过回忆友人的一生、友人的作品以及友人的亲人和朋友对他的态度，来表达对友人逝去的悲痛。

速览

《寄哭赵文度 其一》是明代诗人沈守正的作品，主题为悼亡、抒情、哀伤、虚实结合。梦也连宵见，何期叹逝川。 浮生悭六十，纸力定三千。 故友珍残墨，孤儿泣砚田。 江南江北页，一展一汪然。