巨先归闻游天台诸胜诗以讯之 其三

译文

委羽山一天天地离得越来越远了，回头遥望又能怎样呢。不必非要与孙绰的赋作相契合，这里只像是米芾笔下的山那样众多。驱赶石头的景象确实奇妙绝伦，幽溪也曾去过一次。要是能再推迟半个月，红色的树叶就会布满山岩。

注释

委羽

山名，为道教圣地，在今浙江黄岩南。

孙赋

可能指孙绰所作的赋，孙绰是东晋文学家，他的作品多描写山川景色。

米山

可能指米芾笔下描绘的山，米芾为北宋书画家，善画山水。

赶石

诗中所描述的一种奇特的景象，具体可能是当地一种类似驱赶石头的奇异自然景观或者传说。

幽溪

地名，为诗中提到的游览之处。

岩阿（yán ē）

山的曲折处。

赏析

在文学手法上，这首诗运用了对比和联想的手法。如‘何须孙赋合，只似米山多’，将此地的山与孙绰的赋以及米芾笔下的山相联系对比，展现出此地独特的风貌。情感表达方面，诗中既有对所游历之地的不舍之情，如‘委羽日以远，回看可奈何’，透露出一种离别的无奈。在意境营造上，通过对委羽山、米山、赶石、幽溪等景象的描写，构建出一种既奇幻又带有一丝怅惘的意境。主题思想围绕着对天台诸胜景的喜爱、怀念以及对美好景致的期待，比如期待半个月后红树满岩阿的美景。整首诗语言简洁却表意丰富，将个人情感与自然景色巧妙融合。

速览

《巨先归闻游天台诸胜诗以讯之 其三》是明代诗人沈守正的作品，主题为写景、怅惘、喜爱、联想。委羽日以远，回看可奈何。 何须孙赋合，只似米山多。 赶石果奇绝，幽溪曾一过。 更能迟半月，红树满岩阿。