送朱修能 其二

译文

进入秋天穿着单衣已久的游子是能体会的，在桂花飘香月光皎洁的时候暂且停留。穿着草鞋尽情踏走那满是寒霜的前路，时常吟出超凡脱俗的诗篇。都说十年里历经坎坷，偶然写出一个字也是清幽奇妙。世间道路上车马喧嚣埋没了众多才俊，佩着短剑出门又能去往哪里呢？

注释

栖迟（qī chí）

停留、居留。

芒鞋（máng xié）

用芒茎外皮编织成的鞋。亦泛指草鞋。

磊砢（lěi luǒ）

形容众多委积的样子，这里指经历坎坷。

摛（chī）

舒展、散布，这里指写出。

清籁（qīng lài）

清亮的声音，多指名曲。这里指自然的声音。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、清冷且怀才不遇的氛围。秋、单衣、桂香月白等意象组合，描绘出一幅秋夜孤客图，让人感受到一种清冷孤寂。写作手法上，首联通过描写季节和人物状态来引出下文，颔联中‘芒鞋饱踏’与‘清籁时吟’一动一静，相互映衬，展现出诗人的生活状态和精神追求。颈联‘尽道’与‘偶摛’形成对比，表达出对自身经历坎坷但才华仍在的感慨。情感表达上，诗中充满了对自己久客他乡、怀才不遇的哀怨。诗人以自身经历为蓝本，感叹世途艰难，才俊被埋没。主题思想围绕着诗人对自身境遇的不满以及对社会埋没人才的批判展开。

速览

《送朱修能 其二》是明代诗人沈守正的作品，主题为怀才不遇、羁旅思乡、清冷意境、对比手法。秋入单衣久客知，桂香月白暂栖迟。 芒鞋饱踏霜前路，清籁时吟俗外诗。 尽道十年皆磊砢，偶摛一字亦幽奇。 世途车斗埋才俊，…