赋得眠鬟压鬓花

译文

纷繁的思绪中独自登上高楼，忧愁如同被铁锈侵蚀般缠绕着角枕。梦境随着人儿飘忽不定，花朵因为雨水而停留。细碎的花瓣挨着发髻显得零乱，娇艳的面容带着柔润之态。芬芳鲜嫩的花朵容易枯萎，就像春草让人发出悠悠的叹息。

注释

锖（qiāng）牵

‘锖’本是指某些矿物表面因氧化作用而形成的薄膜，这里用来形容愁绪如同被铁锈般的东西牵扯，是一种独特的用法，表达愁绪的纠缠不清。

角枕

用兽角做装饰的枕头，是古时常见的寝具，在这里与愁绪相连，用来烘托氛围。

淹留

羁留、逗留的意思，在这里形容花朵因雨而停留，如同被雨羁绊。

腻收

‘腻’可理解为柔润、细腻，‘收’有收起、收敛的意思，描绘花朵在发间的一种带着柔润感的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联‘繁思独登楼，锖牵角枕愁’中，‘锖牵’一词将抽象的愁绪形象化，仿佛愁绪能够像有形之物牵扯着角枕，运用了拟物的手法。颔联‘梦随人浩荡，花为雨淹留’对仗工整，‘梦随人’和‘花为雨’结构相同，将梦与花并提，梦境的飘忽和花朵被雨所困相类比，富有想象力。颈联细致地描写了‘眠鬟压鬓花’的状态，‘细瓣承鬟乱，娇容带腻收’，从花瓣的状态和花朵在发间的姿态进行刻画，画面感极强。在情感表达方面，整首诗透着一种忧愁之感，从登楼的愁绪，到对花易凋零的叹息，诗人通过对花的描写来寄托自己的惆怅情绪。在意境营造上，构建出了一个孤独、忧愁且略带凄美之感的意境，高楼、被雨困住的花等景象都渲染出这种氛围。主题思想上，借花的易凋表达出对美好事物难以持久的感叹以及自身的愁闷情绪。

速览

《赋得眠鬟压鬓花》是明代诗人沈守正的作品，主题为抒情、愁闷、写景、感物。繁思独登楼，锖牵角枕愁。 梦随人浩荡，花为雨淹留。 细瓣承鬟乱，娇容带腻收。 芳鲜易摧萎，春草叹悠悠。