秋兴

译文

树木凋零山峦寒冷大雁哀叫，我已年迈羞于像隐者那样采食野菜。秋风催促着络纬虫凄凉地鸣叫，雨点劈打着芭蕉叶一片一片展开。听说虽徒然向朝廷直谏，更担忧战乱的声音渐渐响起。谁会怜惜在这秋江上的我呢，只能勉强对着浊酒和黄花自我排解。

注释

络纬（luò wěi）

虫名。即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。

抗疏（kàng shū）

向皇帝上书直言。

两部（liǎng bù）

原指蛙鸣，这里借指战乱的声音等嘈杂之音。

漆室（qī shì）

春秋时鲁国的一个地方，这里指代忧国之人，诗人自比。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘木落’‘山寒’‘雁叫哀’等意象，勾勒出一幅萧瑟凄凉的秋景图，‘老怀羞剪北山莱’则以典故入诗，委婉地表达自己的心境。颔联运用了拟人的手法，‘催’‘劈’二字将风和雨人格化，生动地描绘出风雨中络纬凄鸣、芭蕉叶展的景象，进一步渲染了秋的肃杀氛围。情感表达上，诗中蕴含着诗人年老的无奈、对时事的忧虑以及无人理解的孤独。意境营造上，整体营造出一种孤寂、凄凉、萧瑟的秋意氛围。主题思想围绕着诗人在秋景中的感怀，既有对自身境遇的喟叹，也有对国家时事的担忧。

速览

《秋兴》是明代诗人沈守正的作品，主题为悲秋、忧国、孤寂、借景抒情。木落山寒雁叫哀，老怀羞剪北山莱。 风催络纬凄凄织，雨劈芭蕉叶叶开。 闻说三空徒抗疏，更忧两部渐成雷。 谁怜漆室秋江上，…