山中柬仲美

译文

羞愧于我身边无人而不能奉养双亲（有违《蓼莪》诗中的孝道），邻家在社日聚饮尽情高歌。（想那）平阳侯家的歌女舞伎们轻舞霓裳，（你们）悠闲地度过秋风时节到底是为了什么呢。

注释

蓼莪（liǎo é）

《诗经·小雅》中的篇名，此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思，后常被用来指代对父母的尽孝。

社饮

古代社会中，社日时人们聚在一起饮酒，是一种民间习俗。

平阳

这里可能指平阳侯家，在古代诗词中常用来借指富贵人家。

霓裳（ní cháng）

即《霓裳羽衣曲》，是一种著名的舞曲，常用来描绘歌舞升平的景象。

赏析

这首诗在文学手法上采用对比的写法，前两句写自家的孤独寂寥，以‘愧我无人’突出自己的凄凉处境，而邻家却能社饮高歌，两者形成鲜明对比；后两句提及平阳小队的霓裳舞，进一步以他人的热闹欢娱来映衬自身的孤苦。在情感表达方面，诗人充满了愧疚与无奈，愧疚于未能尽孝，无奈于自己与他人生活状态的巨大差异。在意境营造上，前两句描绘出一种清冷孤寂与热闹欢快相杂的场景，后两句通过想象中的歌舞画面强化这种对比感。主题思想上，主要反映出诗人对自身境遇的不满，对未能尽孝的自责，同时也有对世事不公的一种喟叹。

速览

《山中柬仲美》是明代诗人沈守正的作品，主题为抒情、对比、孤寂、叹世。愧我无人废蓼莪，邻家社饮足高歌。 平阳小队霓裳舞，闲过秋风却为何。