赠湖州康半刺 其三

译文

麦子长出了两个穗，稻子在秋天开花，打鸭的小船跟随着察访民俗的船只。为什么儿童们像迎接郭伋那样骑着竹马前来欢迎，到现在人们还只夸赞像郭伋那样的好官呢。

注释

两岐（qí）

本意为麦子生出两个穗子，常用来表示祥瑞，象征吏治清明带来的丰收景象。

问俗

访问民俗。

竹马

儿童游戏时当马骑的竹竿。‘竹马迎郭伋’是著名典故，东汉郭伋为官清廉有信，深受百姓爱戴，他出行时儿童骑竹马相迎。

郭并州

指郭伋，郭伋曾任并州牧，这里以郭并州代指郭伋，用来借喻像郭伋一样的好官。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅江南秋景图，有麦秀稻花，有打鸭船和问俗舟，充满了田园水乡的生活气息。从写作手法来看，首句通过描写农作物的生长状况点明时节，第二句中‘打鸭船’与‘问俗舟’并提，一为民间活动的船只，一为官方察访民俗的船只，二者的相随展现出官民关系的一种状态。诗中运用了‘竹马迎郭伋’的典故，通过儿童骑着竹马欢迎的情景来表达对康半刺的赞美，暗示他像郭伋一样为官清正，深受百姓爱戴，情感表达含蓄而深沉。主题思想上，通过描写眼前的景象和用典，表达了对康半刺的推崇，也从侧面反映出百姓对好官的期待和敬重。

速览

《赠湖州康半刺 其三》是明代诗人沈守正的作品，主题为写景、用典、赞官、田园。两岐麦秀稻花秋，打鸭船随问俗舟。 何事儿童迎竹马，至今惟说郭并州。