答金浦凡惠画

译文

西子湖畔春天的青草生长起来，越王台边傍晚的云霞明亮绚烂。知道你心中的愤懑之情无处寄托，并非为了博取当年画坛的名声。

注释

块磊（kuài lěi）

比喻郁积在心中的气愤或愁闷。

赏析

从文学手法上看，首联运用对仗手法，‘西子湖头’对‘越王台畔’，‘春草生’对‘暮霞明’，工整自然，描绘出两幅富有地域特色和时间特征的画面，展现出一种开阔又富有诗意的景象。在意境营造方面，前两句勾勒出的西子湖和越王台的画面，充满着江南的灵秀和历史的厚重感。情感表达上，从后两句可以看出这是一首酬答友人之作，诗人理解友人心中有愤懑之情（块磊）无处抒发，点明友人作画并非为了名声。主题思想体现出对友人内心世界的理解与同情，同时也侧面反映出友人超脱于名利之外的高雅志趣。

速览

《答金浦凡惠画》是明代诗人沈守正的作品，主题为酬答诗、写景、抒情、理解。西子湖头春草生，越王台畔暮霞明。 知君块磊无从寄，不博当年画苑声。