秋怀三首 其一
越人挟燕石，买之曰千金。
和氏抱荆玉，至死悲不任。
燕石媚光彩，举世倾所钦。
彼璞一粗砺，在中诚难谌。
不惜大宝湮，伤哉和氏心。
和氏抱荆玉，至死悲不任。
燕石媚光彩，举世倾所钦。
彼璞一粗砺，在中诚难谌。
不惜大宝湮，伤哉和氏心。
译文
越地之人怀揣着燕石，宣称它价值千金而叫卖。卞和抱着荆山之玉，到死悲伤难以承受。燕石以它那迷人的光彩，让全世界的人都倾慕钦佩。那璞玉只是粗糙的石头，在其中实在难以鉴别。不惋惜那珍贵的宝物被埋没，可悲啊卞和的那颗心。
注释
- 燕石（yàn shí）
- 燕山所产的一种类似玉的石头。常被用来喻指不足珍贵之物。
- 和氏（hé shì）
- 指卞和，春秋时期楚国人，他发现了和氏璧。
- 荆玉（jīng yù）
- 即和氏璧，因发现于荆山，所以称为荆玉，这里指代珍贵的宝物。
- 难谌（nán chén）
- 难以相信、难以鉴别。谌，相信、的确。
- 大宝（dà bǎo）
- 这里指和氏璧这样的珍贵宝物。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过越人手中的燕石和和氏的荆玉的不同遭遇，燕石因光彩迷人被世人追捧，而荆玉因外表粗糙被忽视，两者形成鲜明的对照。在情感表达方面，诗人对和氏怀抱着深深的同情，和氏身怀美玉却不被认可，体现出诗人对有才者不被赏识的愤懑之情。在意境营造上，燕石的‘媚光彩’与和氏‘至死悲不任’形成了一种讽刺性的画面。主题思想上，诗人借和氏璧的典故来表达对社会上贤才被埋没、庸才被抬高的不合理现象的批判，具有深刻的社会意义。
速览
《秋怀三首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为咏物、讽喻、怀才不遇、对比。越人挟燕石，买之曰千金。 和氏抱荆玉，至死悲不任。 燕石媚光彩，举世倾所钦。 彼璞一粗砺，在中诚难谌。 不惜大宝湮，伤…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品