雨夜无寐泛然成篇
海隅苦卑暑，溽润恐违生。
思凌千仞冈，一眺白玉京。
玉京多仙侣，招邀有深情。
餐啖皆淳和，被服何轻盈。
俯视尘中世，朝夕竞浮荣。
思凌千仞冈，一眺白玉京。
玉京多仙侣，招邀有深情。
餐啖皆淳和，被服何轻盈。
俯视尘中世，朝夕竞浮荣。
译文
海边之地苦于暑气的低下潮湿，闷热湿润恐怕违背生机。思绪飞凌于千仞高冈之上，一眼眺望天上的白玉京。白玉京有许多神仙伴侣，他们招手相邀饱含深情。饮食都是淳和之物，身上的衣服多么轻盈。俯身看尘世之中的世人，从早到晚竞相追逐虚荣。
注释
- 海隅（hǎi yú）
- 海边，常指僻远的地方，出自《尚书·益稷》‘帝光天之下，至于海隅苍生。’
- 卑暑（bēi shǔ）
- 低下暑热，‘卑’有低下、低劣的意思，这里形容暑气的压抑难受。
- 溽润（rù rùn）
- 闷热潮湿，‘溽’本意为湿润、闷热，如‘溽暑’。
- 千仞（qiān rèn）
- 形容极高或极深。古以八尺为仞，‘千仞’表示很高的山冈，用于夸张地势之高，以引出对仙境的眺望。
- 白玉京（bái yù jīng）
- 指天帝所居之处，为道教的仙境，在很多道家典籍和古诗词中被提及，是超凡脱俗的象征。
赏析
从文学手法上看，开篇以‘海隅苦卑暑，溽润恐违生’直述海边暑气的难耐，通过环境描写奠定基调，‘苦’‘恐’二字直白地表达出对这种环境的主观感受。接着运用想象的手法，思绪‘凌千仞冈’眺望‘白玉京’，并描绘白玉京中仙侣的美好生活，‘餐啖皆淳和，被服何轻盈’从饮食和穿着两方面细致描写，与尘世形成鲜明对比。在情感表达方面，表达了对尘世中人们追逐浮荣的不屑，对白玉京中仙侣自在生活的向往。在意境营造上，前两句描绘出闷热潮湿的海边实景，后面则营造出了白玉京超凡脱俗的仙境意境。主题思想上，通过对海隅环境、白玉京仙境和尘世的描写，传达出对超凡脱俗生活的渴望，对尘世浮名的厌弃。
速览
《雨夜无寐泛然成篇》是明代诗人陆深的作品，主题为厌尘世、慕仙境、写景实、想虚境。海隅苦卑暑，溽润恐违生。 思凌千仞冈，一眺白玉京。 玉京多仙侣，招邀有深情。 餐啖皆淳和，被服何轻盈。 俯视尘中世，朝…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品