闲居三首 其一

译文

明月倒映在平静的水中，只可赏玩却不可亲近。隐士弯腰倚着曲折的栏杆，手持羽扇头戴方巾。悟到我的真实本相，淡泊宁静从而忘却自身。

注释

璧月（bì yuè）

对月亮的美称，月亮皎洁如璧玉。

幽人（yōu rén）

指幽隐之人、隐士。

色相（sè xiàng）

佛教用语，这里可理解为事物的外在形态或本相。

赏析

从文学手法上看，首句‘璧月堕止水，可玩不可亲’运用了比喻和拟人的手法，将月亮比作玉璧，同时赋予月亮‘可玩不可亲’的人格化特征，生动地描绘出月亮的清冷和高洁。‘幽人俯阑曲，羽扇一角巾’则通过人物的动作和形象描写，塑造出一位超凡脱俗的隐士形象。在情感表达方面，诗人通过描绘幽人的状态，表达出一种对淡泊宁静生活的向往以及超脱尘世的情感。在意境营造上，‘璧月’‘止水’等意象营造出一种清幽、静谧的氛围。主题思想围绕着对真实自我的体悟和对世俗的超脱，展现了一种追求内心宁静、不为外物所扰的精神境界。

速览

《闲居三首 其一》是明代诗人陆深的作品，主题为清幽、淡泊、隐士、超脱。璧月堕止水，可玩不可亲。 幽人俯阑曲，羽扇一角巾。 悟我真色相，澹然忘此身。