再集五贤堂次至日登山韵奉荅嵩野

译文

道路朝着高峰延伸，筵席随着落日而开。客人们欣喜于在今日的雨后来到此处，人们想要重现古时的风气。远处的暮色中还留有残雪，新生的阳气萌动着冬眠后苏醒的雷声。喜爱您（此处君应指嵩野）清正得深入骨髓，并非是为了看山才前来。

注释

今雨

原意是指新交的朋友，出自杜甫《秋述》‘秋，杜子卧病长安旅次，多雨生鱼，青苔及榻。常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’这里指当下前来的客人。

蛰雷

指惊蛰时的雷，因惊蛰后多有雷声，预示着春天的到来。

赏析

从文学手法上看，首联‘路向高峰入，筵随落日开’，对仗工整，‘路向’对‘筵随’，‘高峰入’对‘落日开’，简单勾勒出集会的地点与时间背景，画面感很强。颔联‘客怜今雨到，人拟古风回’，运用今雨的意象，表达出客人在此时到来的一种欣然之感，‘人拟古风回’则体现出对古时风气的追慕向往之情。颈联‘远暝含残雪，新阳动蛰雷’情景交融，远处的暮色与残雪相映衬，营造出一种略带冷寂而又孕育希望的意境，新阳下蛰雷微动则是冬去春来的征兆，富有生机。尾联‘爱君清彻骨，不为看山来’直抒胸臆，点明喜爱嵩野是因为其清正的品格，而非看山的目的，升华了情感主题。整首诗意境由静到动，从冷寂向生机转变，情感表达细腻而真挚，主题围绕对友人的敬重和集会的感怀展开。

速览

《再集五贤堂次至日登山韵奉荅嵩野》是明代诗人陆深的作品，主题为写集会、敬友人、融情于景、托物言志。路向高峰入，筵随落日开。 客怜今雨到，人拟古风回。 远暝含残雪，新阳动蛰雷。 爱君清彻骨，不为看山来。